首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由名句集锦网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
错综变化 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。
期颐之寿 期颐:百年。高寿的意思。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
丑声远播 坏名声传播得很远。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
材雄德茂 指才德杰出。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
天下为一 一:统一。指国家统一
变态百出 形容事物形态变化之多。
风卷残云 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。