首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由名句集锦网提供。

相关成语


成语 解释
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
语短情长 语言简短,情意深长。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
散言碎语 犹言闲言碎语。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
足不出门 同“足不出户”。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
阿时趋俗 阿:逢迎。逢迎时尚和世俗。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
为万安计 为绝对安全着想。
落荒而逃 离开大路;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
地平天成 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
记忆犹新 犹:还;仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚;好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
久而久之 经过了相当长的时间。
参差不齐 参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。
大江东去 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。
摧枯拉朽 摧:破坏;枯:枯草;拉:折断;朽:朽烂的木头。比喻腐朽势力或事物很容易被摧毁。原作“摧枯折腐”。
有国难投 有国家却不能回去。
徒读父书 徒:只。父书:父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书,不懂得运用知识,加以变通。