首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由名句集锦网提供。

相关成语


成语 解释
救世主 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
绿林强盗 指山林的强盗。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
足不出门 同“足不出户”。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
主人翁 当家作主的人。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
始终一贯 自始至终都一样。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
举措不当 举措:举动,措置。指行动措施不得当。