恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了生命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了生命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 木本水源(意思解释)
- 轮扁斫轮(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由名句集锦网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 束手无策 | 策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |