背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 大有可为(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 生命攸关(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由名句集锦网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 显山露水 | 比喻出名，显露才能。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 门当户对 | 门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾生命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |