原文
词语解释
原文[ yuán wén ]
⒈ 原作品,原件。
例译笔能表达出原文风格。
英orginal text; the original;
引证解释
⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。
引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”
⒉ 翻译时所依据的词句或文章。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”
国语辞典
原文[ yuán wén ]
⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。
⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。
反译文
英语original text
德语Originaltext (S)
法语texte original
※ "原文"的意思解释、原文是什么意思由名句集锦网汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
警惕的反义词(jǐng tì)
自家的反义词(zì jiā)
下降的反义词(xià jiàng)
无能为力的反义词(wú néng wéi lì)
人民的反义词(rén mín)
鲜明的反义词(xiān míng)
取缔的反义词(qǔ dì)
相同的反义词(xiāng tóng)
不利的反义词(bù lì)
进军的反义词(jìn jūn)
守正不阿的反义词(shǒu zhèng bù ē)
好处的反义词(hǎo chù)
充裕的反义词(chōng yù)
伤心的反义词(shāng xīn)
长久的反义词(cháng jiǔ)
干燥的反义词(gān zào)
感激的反义词(gǎn jī)
毕业的反义词(bì yè)
得过且过的反义词(dé guò qiě guò)
近视的反义词(jìn shì)
那个的反义词(nà gè)
出版的反义词(chū bǎn)
丰富的反义词(fēng fù)
能够的反义词(néng gòu)
养虎遗患的反义词(yǎng hǔ yí huàn)
更多词语反义词查询
相关成语
- jià qián价钱
- jí huì集会
- sǐ shēn fèn死身分
- shì yǒu势友
- dié lǐ dié xié蹀里蹀斜
- dào shǒu到手
- zhī jié枝节
- qí lè róng róng其乐融融
- zhōng nián rén中年人
- lì qiú力求
- zhī léng léng zhēng支楞楞争
- yè xiāng夜香
- chén huà chéng陈化成
- quán nián全年
- xǐ yī diàn洗衣店
- huáng tǔ黄土
- jiǎn yàn检验
- sè dāng色当
- tūn shí吞食
- wēng fāng gāng翁方纲
- tú téng图腾
- yī hào一号
- lóng cǎo shū龙草书
- gāo gāo zài shàng高高在上
